?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Перевести кто-нибудь может?

Tags:

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
v_i_n
Oct. 12th, 2009 06:30 am (UTC)
! :)
.
pious_debauchee
Oct. 12th, 2009 10:13 am (UTC)
Сейчас попробую:
-Ао! Ао! А! УАААААА!
-Ыыыыыыыыыыыыыы.
leftbot
Oct. 12th, 2009 09:19 pm (UTC)
Это не перевод, это транскрипция!
pious_debauchee
Oct. 12th, 2009 09:46 pm (UTC)
Просто они давно знакомы и понимают друг друга с полуслова. Ну или с полумеждометия.
llesha
Oct. 12th, 2009 03:59 pm (UTC)
очевидно ж
"эй, поца, ты с какова раёна? ты кто ваще?! да я тебя! да я тебе!"
ну и так далее)
likushin
Oct. 18th, 2009 06:14 am (UTC)
Феноменально. Речь о территории. У меня кот на стол к компу полез - разбираться. )
borisdo
Nov. 1st, 2009 08:53 pm (UTC)
Перевод с иврита на кошачий и обратно.
- Сколько раз говорить, что эта парковка закреплена за мною муниципалитетом?! А ты, паршивец ,свою машину именно здесь ставишь ! Два шага пройти неможешь?!
- Так я же только на минутку - продукты с супера сгрузить!
- А-аааа!!! В прошлый раз такая "минутка" до вечера затянулась! Имей ввиду, если сейчас же не отгонишь машину я вызываю буксир!
- Понаехали сюда себе, парковок понакупили…
- Только оставь здесь свою мазду, я те на ней когтем, да на своем родном языке, такое нацарапаю,…
(перевод с иврита на кошачий и обратно)

С наступающим ДР – радости.
leftbot
Nov. 2nd, 2009 04:09 am (UTC)
Re: Перевод с иврита на кошачий и обратно.
Боренька, старость не радость.
leftbot
Nov. 1st, 2009 09:10 pm (UTC)
Да, вечно рыжие чёрных чморят.
( 9 comments — Leave a comment )